Le traducteur de poche qui vous fait parler 18 langues, sans connexion internet.
Vous appuyez sur le bouton, vous parlez, il traduit à voix haute. Rien à installer, rien à régler.
La barrière de la langue ne devrait jamais gâcher un voyage
- Perdu au moment de commander au restaurant
- Incapable de demander votre chemin ou de lire un panneau
- Stressé à l'idée de ne pas vous faire comprendre à l'étranger
Tout traduire, en un seul appareil
Trois usages pensés pour les voyageurs, sans aucune manipulation compliquée.
Traduire une conversation
Parlez normalement : la personne en face vous répond, chacun dans sa langue. La discussion devient fluide.
Traduire un texte en photo
Menu, panneau, notice, étiquette : prenez la photo, lisez aussitôt la traduction en français.
Se faire comprendre à voix haute
L'appareil parle pour vous, d'une voix claire et forte. Idéal dans un lieu bruyant.
Regardez comme c'est simple
Une vraie conversation sur un marché, traduite en temps réel.
18 langues, toutes disponibles hors ligne
Aucune carte SIM, aucun wifi. Vous voyagez, Passerelle traduit.
✓ Ces 18 langues fonctionnent sans aucune connexion internet
Et avec une connexion internet, Passerelle traduit plus de 140 langues au total.
Pourquoi pas une simple application ?
Un appareil dédié, c'est plus simple et plus fiable — surtout en voyage.
| Passerelle | Appli de téléphone | |
|---|---|---|
| Fonctionne sans internet | ✓ | ✕ |
| Sans réglage ni installation | ✓ | ✕ |
| Haut-parleur puissant | ✓ | ✓ |
| Un seul bouton, rien à comprendre | ✓ | ✕ |
| Batterie qui tient deux jours | ✓ | ✕ |
| Sans abonnement | ✓ | ✕ |
Je voyage enfin sans angoisse
À 68 ans, je pars enfin en Asie sans stress. Je photographie les menus et je comprends tout. Un vrai bonheur.
Simple, même sans être douée en technologie
Facile à utiliser pour moi qui ne suis pas à l'aise avec la technologie. On appuie et ça parle. Je le recommande à tous mes amis.
Les commerçants adorent
Utilisé au Japon, sans wifi partout. Les commerçants adorent, ça crée le contact. Vraiment indispensable en voyage.
Commandez votre Passerelle
Livré prêt à parler, avec tout ce qu'il faut dans la boîte.
Traducteur Passerelle
- L'appareil traducteur, chargé et prêt
- 18 langues hors ligne préinstallées
- Câble de charge + guide de démarrage simple
- Garantie 2 ans & SAV français
- Satisfait ou remboursé 14 jours
Vos questions, nos réponses
Tout ce qu'il faut savoir avant de commander.
Non. Les 18 langues fonctionnent entièrement hors ligne. Vous pouvez traduire partout, même sans wifi ni carte SIM.
Pas du tout. L'appareil est livré prêt à l'emploi. Vous allumez, vous choisissez vos langues une fois, puis il suffit d'appuyer sur un bouton pour parler ou prendre une photo.
Oui. Chacun parle dans sa langue et l'appareil traduit dans les deux sens, à voix haute. La discussion reste naturelle.
2 ans de garantie et un SAV en français. Si l'appareil ne vous convient pas, vous êtes remboursé sous 14 jours.
Livraison offerte en France sous 14 jours, avec suivi de commande par e-mail.
Achetez l'esprit tranquille
Garantie 2 ans, satisfait ou remboursé sous 14 jours, et un service client français qui répond à vos questions. Votre confiance passe avant tout.
Le monde à portée de voix
Ne laissez plus jamais la langue vous arrêter. Emportez Passerelle partout.
Commander — 129 €, livraison offerte